صبري صفدي
(نشرة “كنعان” الالكترونية ـ السنة التاسعة ـ العدد 1840)
انا لست بموقع تطوير لغة الضاد بما تتطلب الضروره والمرحله الزمنيه التي يتحدثها اهل هذه اللغه…. تطوير واستيعاب مفاهيم جديده امر لا يحدده مخترعو اللغه , بل الزمان والمكان يطلق العنان لاذهان البشر فيبدؤا باختراع واعادة اختراع الالفاظ , المصطلحات والمفاهيم التي تتناسب مع واقعهم/ مشاعرهم/ احتياجاتهم… الخ من اسباب تدفع وتشجع دخول عناصر جديده تكون قادره على تمكينهم من التعبير لما يدور باذهانهم …
اليوم فقط احاول ان انال شرف محاولة رصد المتغيرات في المفردات لشعوري انها ستصبح لبنات مكون اللغه الدارجه على الاقل في الاوساط الشعبيه لمتحدثي الضاد…. وبالتالي ستكون لغة ثقافة المقاومه التي اسست لها حرب تموز 2006 و حرب الكانونين 2008 – 2009.
بذا يتوجب على كل حر ان يأخذ بعض الوقت التأملي لسبرغور محتوى المفردات/المصطلحات ويعمل على تعميمها بين الناس الى ان تصبح جزءً اصيلا من ثقافه المرحله القادمه مرحلة التحرر والانتصار…
* عندما نقول غزه … كنا نقصد مدينة غزه , اما اليوم فغزه اصبحت كلمه مركبه ” غزه العزه … عزه جراد ” اي غزه ليست المدينه او القطاع انها كلمه شامله تختزل باستعمالها الالاف المفردات اللازمه لقصة فلسطين القضيه … فلسطين الارض والشعب والحلم بوطن حر وسيادي …. الخ.
* الجامعه العربيه ” الفاجعه العربيه” , ” البائعه العربيه ” … لربما تكون بائعة هوى رخيصه … وهذا ليس تجنياً عليها … بل تجسيداً لواقعها و واقع ممارساتها!!!!!.
*هيئة الامم ” هيئة ال- لمم “
* مجلس الامن ” مجلس العم سام “
* الملك خادم الحرمين ” الملك قينقاع خادم الحراميين “
* حاكم مصر ” عاهر مصر “
* ابو الغيط ” ابو الغائط ” … دخل التاريخ من اضيق واوسخ فتحاته …
* فنزويلا ” فنزويلا العربيه “
* اردغان ” مؤسس النخوه العربيه ” ، اتاتورك العرب “
* منتظر الزيدي ” ضمير العروبه “
* موراليس بوليفيا ” جيفارا فلسطين “
* حكام العرب ” ختَان العرب ” , خوّان العرب “
* دبابة مركافا ” دبابة مخرابا “, ” مهراباه “
* السعوديه ” العبوديه ” ، اطهر بقعه وانجس عائله “
*الانسانيه يقصد بها الحكام ” انسى … النيه “
* نجاد ايران ” نجاد كنعان “
*الاعلام السعودي ” الاعلام العبودي “
* منظمة التحرير ” منظمة التبرير … منظمة التهجير … التعجير “
* مخيمات اللاجئين ” مخيمات العائدين “
* دول الاعتدال ” دول الاعتلال “
* زعماء العرب ” حرباء العرب “
* جيوش العرب ” تيوس العرب “
* المجتمع الدولي ” المجتمع الدوني “
* القمه العربيه ” القمامه العربيه “
* المبادره العربيه ” المصادره العربيه / المبايعه الغربيه “.
* جيش الدفاع الاسرائيلي ” جيش البامبرز الاسرائيلي “
* فلسطين “ارض المنشر والمحشر “كما اسمتها طفله من غزه الصمود والعهود.
* السلطه الوطنيه ” السلطه ؟؟؟؟ “
* الامن الوقائي “الامن البقاقي “
* سلطة عباس ” سلطه بلا لباس “
* وحده وطنيه “كذبه لعينه “
* ديموقراطيه ” لعبه هنيه “
* التشريعي ” الترتيعي “
* وزارة السجون ” لعبة المجون “
* وزارة الشباب ” وزارة الهباب “
* غزه اولاً “غزه او غزتين ” , غزه اولا واخيرا ً “
* القدس العاصمه الابديه ” القدس المنسيه ” ، ” القدس عروس عروبتهم “
* دولتين لشعبين ” دولة المسخين “
* القدس عربيه ” لا تنسوا النقطه (غربيه ).”
* خليل واحد ” خليل عشره ؟”
* رام الله عاصمة الدوله ” رام الله لعنة الدوله “
* حرية السلطه ” اباحية السلطه “
* وحدة فصائل ” سجون وبهادل “
* مظاهرات السلطه ” دولارات و عصابات “
* رجال دين ” رجال ملاعين ” , ” رجال السلاطين “
* اتفاق اوسلو ” اتفاق حوسلو”
* انديانابولس ” انديانا بوليس “
* شرم الشيخ ” وكر الثعلب مع البيه؟ “
* لعبة ليفني ” تعال يا ابني “
* ” اوت لت , ” اوملت ” out letاولمرت “
* قادة غزة مقاومون………………… قادة رام الله مقاولون
* محمود عباس …………………….. مذموم نخاس
* ياسر عبد ربه………………………..خاسر عدو ربه
* صائب عريقات ………………… خاطئ التبريرات
* أطفال غزة ……………………….. ابطال العزة
* كارثة انسانية ……………………….ملحمة بطولية
* امهات العالم تنشد لاطفالها يا الله ينام … وافرشلو ريش النعام ….. يا الله ينام واذبحلو طير الحمام
* خنساويات غزة تنشد لابطالها اصحى ينام اصحى ينام ….. فجر فجر الالغام ……….. واذبحلو جيش اللئام…………اصحى ينام اصحى ينام ………. الحق بجند القسام ………. اصحى ينام اصحى ينام ……….قرب فجر الاسلام
* العرب المعتدلين ” العرب المعدّلين ( تعديل جيني).. بمعنى صهاينة- العرب “
* مقاومون قدماء ” مقاولون جدد “
* الكيان الصهيوني ” الكيان الارهابي”
* اماّ متطرف … او …. متصرف ( منحرف؟؟؟)
* نخبتنا السياسيه… عندما يتكلمون … ” يتكلمون من منطلق … جهل بجهاله … او علم بعماله”
* هم الغرب ونحن العرب …. والفرق بيننا نقطة.
..هم يتفاهمون بالحوار ونحن بالخوار .. والفرق بيننا نقطة ..
هم يعيشون مع بعضهم البعض في حالة تحالف ونحن في تخالف .. والفرق بيننا نقطة
هم يتواصلون بالمحابرات ونحن بالمخابرات .. والفرق بيننا نقطة .
عندهم المواطن100% مزبوط وعندنا100% مربوط .. والفرق بيننا نقطة
عندهم المواطن وصل الحصانة وعندنا لا زال في الحضانة .. والفرق بيننا نقطة .
عندهم يهتم الحكام باستقلال شعوبهم وعندنا باستغلال شعوبهم .. والفرق بيننا نقطة .
المستقبل لأبنائهم غناء ولأبنائنا عناء .. والفرق بيننا نقطة .
هم يصنعون الدبابة ونحن نخاف من ذبابه .. والفرق بيننا نقطة .
هم يتفاخرون بالمعرفة ونحن نتفاخر بالمغرفة .. والفرق بيننا نقطة .
هم صاروا شعب الله المختار ونحن لا زلنا شعب الله المحتار .. والفرق بيننا نقطة.
*النخب السياسيه ” القحب السياسي ” *
* العمم ” أمّا قمم … او لمم ” *
* المثقف ” اول من يقاوم واخر من يساوم … “
* كان حكامنا يدعون ان جيوشهم ستحرر فلسطين … ثم حوّلوا القول فقالوا ان قرارات اللمم الدوليه ستعيد فلسطين … اليوم نقول المقاومه فقط هي الطريق “
* كان الصهاينة يقولون ” العرب يكرهونا … ولكن يخافونا … اليوم يقولون … العرب يكرهونا ولا يخافونا “
* هذه هيى البدايه وغداً سترون معجم جديد , معجم مشوق سنقوم بتربية اطفالنا عليه … ليشكل لغة كتابة التاريخ من جديد … تاريخ الشعوب وليس تاريخ الحكام .