إعداد الطاهر المعز
خاص ب”كنعان”، عدد 84
بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الأمية (8 أيلول)، قدرت “اليونسكو” عدد الأميين في العالم (من لا يعرفون القراءة والكتابة) بـ 793 مليون نسمة، أغلبهم إناث، ويتركز 50 % من الأميين في 11 دولة، منها 10 دول أفريقية، إضافة إلى “هايتي” (بينين، بركينافاسو، أثيوبيا، غمبيا، غينيا، مالي، النيجر، السنغال، سيراليون، تشاد)… وحرم 67 مليون طفل في عمر الدراسة الإبتدائية و 72 مليون في عمر الإعدادية من التعليم…
عولمة، إشهار: رغم الأزمة الإقتصادية، بلغت إيرادات الإشهار الإذاعي والتلفزي، العالمي، سنة 2010، أكثر من 432 مليار دولار، بزيادة 7,8 % عن سنة 2009، كما ارتفع عدد العائلات التي تشاهد القنوات التلفزية مقابل اشتراك مالي، بنسة 7,6 % وفاق عددها 690 مليون عائلة سنة 2010، حسب مؤسسة « Idate » للدراسات… ورغم الأزمة، فقد باعت شركات الهاتف 429 مليون هاتف محمول، خلال الربع الثاني من سنة 2011
عولمة، استحواذ، اندماج: أنفقت شركة « IBM »، خلال خمس سنوات، 14 مليار دولار، لشراء 25 شركة، بقصد السيطرة (إضافة إلى صناعة الحواسيب) على سوق البرامج والمعطيات التي يستعملها زبائنها… وأعلنت مؤخرا عن الإستحواذ على الشركة الكندية «Algorithmics» (وهي فرع لشركة «Fimalac» )، مقابل 387 مليون دولار أمريكي، وكانت “ألغوريتميكس” قد حققت خلال السنة الماضية إيرادات فاقت 163 مليون دولار، وتستعمل المؤسسات المالية العالمية، وشركات التأمين والإستثمار، برامجها، نظرا لدقتها واستخدامها للتقنيات العالية… في ميدان الصحة، اتفقت مجموعة «Sanofi-Aventis» الفرنسية للمختبرات والأدوية، مع أكبر شركة عالمية «Pfizer» (أمريكية) لتصنيع منتجها «Lipitor»، لعلاج “الكولسترول”، وهو الدواء الأكثر مبيعا في العالم، قبل أن تنتهي مدة احتكار تصنيعه، خلال أيار القادم، وبذلك تتكفل شركة مملوكة لسانوفي بتصنيعه كدواء جنيس وتحتكر السوق الأوروبية… بلغت إيرادات دواء “ليبتور” لسنة 2010، قرابة 11 مليار دولار… رويترز 01/09/11
ملف – بزنس الرياضة، زمن الأزمة: استأنفت بطولة دوري كرة القدم الأسبانية نشاطها بعد توصل اللاعبين وممثلي الفرق إلى اتفاق حول تسديد أجور اللاعبين المتأخرة، وتوصلت نقابة اللاعبين وفرق كرة القدم الإيطالية إلى اتفاق يقضي بإيقاف إضراب اللاعبين، واستئناف مباريات الدوري الأول، يوم 9 أيلول، وكان الخلاف بين الطرفين يتعلق بعقد العمل المشترك الذي رفض ممثلو الفرق (أرباب العمل) المصادقة على جزء منه… أ.ف.ب. 01/09/11… أنفقت فرق كرة القدم الإنغليزية 806 مليون يورو لشراء اللاعبين خلال سنة 2011، وحطمت الرقم السابق لسنة 2008 (767 مليون يورو)؛ وللمقارنة فإن ثمن طائرة “إيرباص أ 380” يبلغ 266 مليون يورو، أي أن 806 يورو هو ثمن 3 طائرات، أو متوسط أجرة 70 عاملاً في الإتحاد الأوروبي لمدة سنة… واستحوذت الشركة الأوروبية للإستثمار «Bridgepoint» على الشركة العالمية للأعمال الرياضية «Infront Sports&Media AG» (مقرها سويسرا)، التي تنظم 2300 حدثٍ رياضيٍّ يوميا وتدير حقوق 120 شركة رياضية أو إعلامية، بمداخيل فاقت 600 مليون يورو، سنة 2010، ولها 20 فرعا في أنحاء العالم، ومن جملة الأحداث الرياضية التي تسهر على تنظيمها كأس العالم لكرة القدم… لم يتمّ التصريح بمبلغ الصفقة… رويترز 02/09/11… وانتهت خلال الأسبوع الأول من أيلول فعاليات البطولة العالمية لألعاب القوى “ديغو 2011″، بتوزيع 7,3 مليون دولار على مجموع الفائزين… تتراوح قيمة الجوائز بين 60 ألف دولار (للفائز الأول) و 4 آلاف دولار للثامن، في الرياضات الفردية، وترتفع قيمة الجائزة للمجموعات (4×100 متر بالتناوب مثلا) إذ يحوز الفريق الفائز على 80 ألف دولار (يتقاسمها أعضاء الفريق)… أما الرياضيون الذين يحطمون رقما قياسيا، فيحوزون على منحة إضافية بـ 100 ألف دولار… وفي رياضة التنس، بلغت إيرادات اللاعب السويسري “روجر فيدرير” 47 مليون دولارا، خلال الأشهر الإثني عشر المنقضية، ومنذ سنة 2008، يتلقى سنويا (ولمدة 10 سنوات) 10 ملايين دولار من شركة “نايك”، إضافة إلى أموال من شركات أخرى مثل مرسيدس وساعات رولكس… أما ملاحقه لاعب التنس الأسباني “رفائيل نادال” فتبلغ إيراداته 31 مليون دولارا، وبالنسبة للنساء فإن لاعبة التنس الروسية “ماريا شارابوفا” تتلقى 25 مليون دولارا سنويا، وهي متعاقدة مع “نايك” لمدة 8 سنوات، مقابل 70 مليون دولار، وتملك شركة موضة نسائية… أما أجور أكبر لاعبي كرة القدم خلال موسم 2010/2011: كرستيانو رونالدو من ريال مدريد 12 مليون يورو سنويا، وروناي من مانشستر يونيتد 11,5 مليون يورو وليونيل ميسي من برشلونة 11 مليون يورو… وفي المرتبة العاشرة اللاعب “إيمانويل أديبايور” من مانشستر سيتي بـ 8,4 مليون يورو سنويا… موقع «sportfoot magazine» بلجيكا…
تعرّف منظمة التعاون والتنمية الإقتصادية الجنان الضريبية بأنها مناطق تقل أو تنعدم فيها الضرائب والشفافية، لشركات ذات نشاط وهمي، تهدف لتبييض الأموال، المتأتية من الفساد والرشوة والمخدرات… وحسب صندوق النقد الدولي، فهي تؤوي 4 آلاف مصرف و2 مليون شركة وهمية، وثلثي صناديق «hedge funds»… وتوجد في خزائنها أكثر من 7 آلاف مليار دولار (ما يفوق 3 أضعاف المنتوج الداخلي الخام لدولة مثل فرنسا)، وتمثل ودائع الأفراد (الأثرياء) في هذه الفراديس الضريبية 8 % من الموارد المالية العالمية، ولا يتجاوز المنتوج الداخلي الخام في خمسة منها 1 % (جزر كايمان، وبلجيكا ولكسمبورغ و جزيرة موريس و هولندا) من المنتوج الداخلي الخام العالمي، ولا تتجاوز نسبة عدد سكانها 0,7 % من سكان العالم، ولكن استثماراتها العالمية (الخارجية) تتجاوز استثمارات أمريكا بـ 1,7 ضعفا، وثلاثة أضعاف استثمارات اليابان وألمانيا وفرنسا مجتمعة… عن شبكة « Tax Justice Network TJN »
وصاية، بتخطيط مريكي وتنفيذ بولندي: صمم “المعهد الأمريكي للتحليلات الدفاعية” خلال العشرية الأخيرة من القرن العشرين، ( فترة سقوط الإتحاد السوفياتي، يوغسلافيا، الحرب على العراق، أوسلو…) برنامج “الإحتياجات الإقتصادية الإستراتيجية والتدريب الأمني”، المعروف باسم برنامج “سنس”، وتمّ تطبيقه وتطويره “لمساعدة دول البلقان على خوض تجربة صنع القرار تحت ضغوط قوية، وتأثيرات وتداعيات محلية وخارجية مختلفة”، وكلفت “بولندا” منذ 2006، بإدارة هذا البرنامج في شرق أوروبا ووسط آسيا ومولدافيا وروسيا البيضاء وأوكرانيا وجورجيا (الثورات الملونة) وصربيا وأفغانستان وأذربيجان… كلفت أمريكا، حليفتها الوفية “بولندا” بإدارة برنامج “مساعدة المسؤولين البارزين في مصر وتونس وليبيا، على تعلم كيفية إدارة الدولة في مرحلة التحول السياسي، وكيفية فرض الإستقرار، والتعاطي مع ضغوط الحركات الإجتماعية.. وكيفية إدارة الإقتصاد والتعامل مع الدعم الخارجي وكيفية استخدام أموال المساعدات الخارجية…” ويشرف على “تدريب” هؤلاء المسؤولين العرب الدبلوماسي البولندي “آدم كولاخ”، المكلف بشؤون ما سمي بشمال أفريقيا في وزارة الخارجية البولندية، وهو سفير سابق في ليبيا وفي السعودية… عن”اليوم السابع” 02/09/11
في جبهة الأعداء: يقول مفكرو “اليسار الصهيوني” أن خصخصة القطاع العام خلال ثمانينيات القرن العشرين أفادت بعض المجموعات ذات النفوذ القوي في الكنيست، وقدم هذا “اليسار” حلولا، لامتصاص غضب الفئات الوسطى من المستوطنين، وتوفير مساكن لهم، تتمثل في بيع الدولة لأراضٍ تصلح لبناء 50 ألف مسكن سنويا، لمدة عشر سنوات، بأسعار منخفضة، والتفريط مجانا بأراضٍ لبناء مساكن شعبية أو مبيتات للطلبة… إن الأراضي التي استحوذت عليها دولة الكيان الصهيوني (مجانا) وأنكرت حق أصحابها، هي أراضي الفلسطينيين (اللاجئين)… إن مثل هذه الحلول لأزمات المجتمع الصهيوني ستكون على حساب أصحاب الأرض الشرعيين، والحل الوحيد هو استرجاع الشعب الفلسطيني لأراضيه ووطنه، وعودة اللاجئين، ونهاية الإستعمار الإستيطاني… وما حصل لا يتعدى المطالبة بمزيد من الأراضي الفلسطينية…
الجزائر، من آثار الوضع في ليبيا: أعلنت مصالح الأمن الجزائرية عن ضبط 480 قطعة سلاح مهربة من ليبيا، على حدودها (رشاشات أم بي كا، ذخيرة)، وانخفض سعر قطعة “كلاشنيكوف” (في السوق الموازية) من 700 يورو في بداية العام الحالي إلى 400 يورو حاليا، وانخفض سعر الذخيرة (25 طلقة) من 10 إلى 4 يورو، وتوفرت لدى تجار السلاح والمهربين قذائف الكاتيوشا وصواريخ غراد، الروسية… ومصدرها، مخازن الجيش الليبي، التي تمّ نهبها، وتهريب محتوياتها إلى الجزائر ومالي والنيجر والتشاد وبركينا فاسو وموريتانيا… الخبر 05/09/11
ليبيا: أفرجت الدول الإمبريالية عن مبلغ 15 مليار دولار، من أموال الشعب الليبي المجمدة، لإعادة إعمار ما حطمته قنابل طائرات الحلف الأطلسي (وقطر والإمارات…)، وستقوم شركات نفس هذه الدول “بإعادة الإعمار”، ووعد مصطفي عبدالجليل (عبد الأطلسي؟) الدول التي ساعدته، بنصيب وافر من النفط والصفقات… وقدرت نقابة أرباب العمل الفرنسية « medef » إعادة إعمار ليبيا بأكثر من 200 مليار دولار (تقدر إيداعات ليبيا في الخارج بـ 170 مليار دولار)، وأقرت خطة لتقاسم السوق مع منافسيها من إيطاليا وأسبانيا(نفط)، وأمريكا وبريطانيا (اتصالات، نقل، صناعات غذائية…)، ولا زالت طائرات الحلف الأطلسي تقذف قنابلها المدمرة على مدن مثل “سرت” (لغاية يوم 7 أيلول)، لتخريبها ثم “إعادة إعمارها”، بينما يعاني الشعب الليبي من نقص الغذاء والدواء والماء والبنزين، ويقدر عدد المحتاجين إلى إعانة غذائية وطبية عاجلة، في طرابلس، بأكثر من 400 ألف نسمة، إضافة إلى آلاف المهاجرين الإفريقيين الذين تطاردهم فيالق “الثوار” بدعوى أنهم مرتزقة… وصرح “عبدالله شامية” المكلف بالإقتصاد أن المجلس الإنتقالي قرر تخصيص دور أكبر للقطاع الخاص، وخصخصة عدد كبير من المؤسسات والقطاعات، ودعوة رأس المال الأجنبي للإستثمار في ليبيا… التأمت في عاصمة الجزائر ندوة دولية عن الأمن في منطقة الصحراء (يومي 7 و 8 أيلول)، حضرها 38 وفدا من الدول المتاخمة للصحراء، ومن أعضاء مجلس الأمن وأمريكا والإتحاد الأوروبي… وقد نتج عن الحرب في ليبيا تدفق كبير للأسلحة والسيارات ومهربي المخدرات، وعودة عشرات آلاف المهاجرين إلى بلدانهم الفقيرة أصلا (20 ألف عادوا إلى النيجر و20 ألف إلى مالي)، وتكاثر عروض تهريب العمال نحو أوروبا، وتدعيم “القاعدة في المغرب الإسلامي”، التي حصلت على أكثر من 27 مليون يورو، بعد اختطاف الراهائن… قدم الإتحاد الأوروبي “مساعدة” لمنطقة الصحراء بـ 650 مليون يورو، لبرامج التنمية والتدريب العسكري… تتقاسم الجزائر وموريتانيا والنيجر ومالي حدودا على مشارف الصحراء التي تقدر مساحتها بثمانية ملايين كيلومتر مربع… المصادر: راديو كندا و أ.ف.ب. ورويترز و أسوشيتد براس من 1 إلى 7 أيلول 2011
مصر، إضرابات: رغم قانون تجريم الاعتصام والاضراب، قرر أكثر من 22 ألف عامل في غزل المحلة الإضراب يوم 10 سبتمبر للمطالبة بالحد الأدنى للأجور، وزيادة الحوافز، وضخ الأموال والمواد الخام لتشغيل الشركة… كما هدد المعلمون بإلإضراب عن العمل للمطالبة بتثبيت العمالة المؤقتة، وبزيادة الحوافز، وسبق أن أضرب عمال البريد من أجل إعادة هيكلة الأجور، وزيادة الحوافز، وتثبيت العمالة المؤقتة، ومحاسبة الفاسدين، وأضرب قبل عيد الفطر أكثر من 5 آلاف عامل بشركة “كابو” بالإسكندرية مطالبين بمحاسبة الفاسدين، وصرف مرتباتهم المتأخرة وتثبيت العمالة المؤقتة، وتظاهر العاملون في قصور الثقافة للمطالبة بالحوافز والمكافآت، وبتثبيت العمالة المؤقتة، ومحاسبة الفاسدين… ويطالب العمال بحد أقصى للأجور لا يتعدى 15 مرة الحد الأدنى، وربطها بالأسعار ونسب التضخم. الاتحاد المصري للنقابات المستقلة 05/09/11… وأعلنت السفيرة الأمريكية عن تقديم بلادها “مساعدة” اقتصادية قدرها 330 مليون دولارا، لمصر “دعما لجهود الحكومة المصرية لاستعادة الإستقرار الإقتصادي”… فما المقابل يا ترى؟
سوريا: اتخذ الإتحاد الأوروبي جملة من الإجراءات ضد حكومة سوريا، يوم 9 أيار 2011، ونشرت الجريدة الرسمية الأوروبية يوم الثالث من أيلول جملة من العقوبات الجديدة منها تجميد أصول وأموال تابعة لأفراد وشركات، وحضر توريد النفط السوري، ومقاطعة شركات ومؤسسات تجارية سورية الخ، وانتقدت روسيا هذه الحزمة الجديدة من العقوبات، التي ستتبعها أخرى، حسب تصريحات مسؤولين أوروبيين وأمريكيين… أ.ف.ب. 03/09/11
لبنان: تأثر الموسم السياحي بالوضع في سوريا، وتراجعت إيرادات السياحة بنسبة فاقت 20 %، وانخفض دخول السياح عن طريق البر، بنسبة 75 % (باستثناء السوريين الفارين من بلادهم)، وانخفضت مدة الإقامة، ويعزى ذلك إلى الوضع المحلي والإقليمي، وارتفاع الأسعار، والغش أحيانا… وقدرت تحويلات اللبنانيين المغتربين إلى بلادهم، سنة 2010، بـ 8 مليار دولار… الأخبار 02/09/11
غانا: تتنافس الدول الإمبريالية على خيرات “غانا” (ساحل الذهب)، وخصها “باراك أوباما” بأول زيارة له لأفريقيا (تحت الصحراء)، بسبب المخزون الكبير للنفط (تنتج حاليا 120 ألف برميل يوميا) المكتشف في عرض البحر والذي سيبدأ استغلاله قريبا، والذهب (ثاني منتج أفريقي بعد جنوب أفريقيا) والكاكاو (ثاني مصدر عالمي بعد ساحل العاج)… وتتنافس الصين وأمريكا وأوروبا للإستحواذ على خيرات البلاد، التي تحاول الإستفادة من ثرواتها، وتكرير النفط على عين المكان، عوضا عن تصديره خاما، ولا زال القطاع الفلاحي يشكل ثلث المنتوج الداخلي الخام، ويشغل نصف العاملين في البلاد… يقدر المنتوج الداخلي الخام بـ 71,216 مليار دولار، لسنة 2011، ونسبة النمو بـ 13,7 %، ونسبة التضخم بـ 8,1 %… ورغم تحسن الوضع الإقتصادي واستقرار الوضع السياسي، لازال 28,5 % من السكان يعيشون تحت خط الفقر، من جملة 24 مليون نسمة… من مشاهير أبناء غانا “كوامي نكروما”، أحد مناهضي الإستعمار ومؤسسي تيار الوحدة الإفريقية ومجموعة دول عدم الإنحياز… عن صندوق النقد الدولي والبنك الإفريقي للتنمية – آب 2011
تركيا والكيان الصهيوني: رغم الأزمة المعلنة بين الكيان الصهيوني وتركيا، منذ 2009، وخصوصا 2010، تطور التبادل التجاري بينهما وبلغ 2,5 مليار دولار، خلال الأشهر السبعة الأولى من 2011، وارتفعت الصادرات الصهيونية إلى تركيا، خلال النصف الأول من السنة الحالية بنسبة 14 %، مقارنة بنفس الفترة من السنة الماضية، ويتوقع أن ترتفع الواردات والصادرات في الإتجاهين، وتفوق 3,5 مليار دولار… رغم الأزمة فإن الملحق العسكري في سفارة الصهاينة في أنقرة لا زال يعقد صفقات بيع الأسلحة لتركيا، العضو في الحلف الأطلسي، منذ أكثر من 60 سنة، والمعترفة بالكيان المغتصب منذ 1949… إضافة إلى ذلك فقد قطعت تركيا المياه عن سوريا والعراق… عن “لوفيغارو” 05/09/11
أوروبا: نفذت النقابات إضرابا عاما في إيطاليا، ومظاهرات في أكثر من مائة مدينة، احتجاجا على برنامج الحكومة التقشفي، لتوفير 45,5 مليار يورو من الميزانية، وترفيع قيمة الضرائب على مداخيل الأجراء، وتخفيض ميزانيات القطاعات الصحية والإجتماعية… وفي أسبانيا تظاهر عشرات الآلاف من المواطنين، لنفس السبب… في اليونان، تتالت برامج الخصخصة والتقشف، وتطلب أوروبا وصندوق النقد الدولي مزيدا من الضغط على الأجور، ومزيدا من الإعتداء على ما تبقى من مكاسب اجتماعية… وقد ترجم العمال غضبهم إلى تجمعات وتظاهرات وإضرابات شملت قطاعات النقل والصحة والتعليم، إضافة إلى احتلال ساحة البرلمان… يتوقع أن يتراجع المنتوج الداخلي الخام بنسبة 5 % ويفوق العجز 8,8 %، سنة 2011، وبلغت نسبة البطالة 16,6 % من القادرين على العمل أ.ف.ب. 2و 5 و 06/09/11
غواتيمالا، بزنس العنف: تجري انتخابات رئاسية في غواتيمالا (أمريكا الوسطى)، ويتوقع أن يفوز مرشح “الحزب الوطني”، الذي ركز في دعايته الإنتخابية على قضايا الأمن… منذ توقيع اتفاقيات السلام (1996) التي وضعت حدا لعقود من الدكتاتورية العسكرية، وتحديد عدد الجنود ووضع ضوابط لدور الجيش، شكل ضباط الجيش والشرطة شركات أمنية خاصة، بلغ عدد عمالها حوالي 200 ألف (5 أضعاف عدد الجنود والشرطة)، وتستنجد بهم الدولة لحراسة منشآتها، وقتلت هذه المليشيات عمالا أضربوا وطالبوا بتحسين ظروف عملهم في إحدى المزارع الكبرى، وفي المصانع، وتشكلت على هامشها مليشيات مكونة من الشباب والمراهقين في شكل عصابات تدعى “ماراس”، تضم حوالي 20 ألف شاب، كما تستقطب عصابات بيع المخدرات أعضاء من هؤلاء المراهقين أو المليشيات الخاصة، بأجور تفوق قيمتها 8 أضعاف الأجر الأدنى، مع ما تتضمنه من مخاطر… وتستقطب الكنيسة الجنود السابقين والمجرمين وأعضاء العصابات، وتستعملهم “لنشر الكلمة الطيبة” في الأحياء الفقيرة، لعل الرب يغفر لهم جرائمهم… يبلغ عدد سكان غواتيمالا 14 مليون نسمة، نصفهم يعيش تحت خط الفقر، ونصف القادرين على العمل يعانون البطالة، ويوجد في العاصمة 2 مليون قطعة سلاح، لـ 3 ملايين نسمة، وتحصل 18 عملية اغتيال يوميا، في البلاد، يغلق ملف البحث في 98 % منها… عن الأمم المتحدة أيلول 2011
روسيا، مصائب قوم عند قوم فوائد: استفادت شركة “غازبروم” من قرار ألمانيا بالتخلص من مفاعلات الطاقة النووية، ومن الهزة الأرضية في اليابان، ومن ارتفاع الطلب الأوروبي على الغاز الروسي، نظرا لارتفاع أسعار النفط، فحققت أرباحا قياسية، خلال الربع الأول من السنة الحالية، فاقت 15,5 مليار دولار، بزيادة نسبتها 44 % عن نفس الفترة من السنة الماضية، ويتوقع أن تتواصل زيادة أرباحها على مدى ربع قرن، على الأقل، نظرا للحاجة المتزايدة للغاز، في دول مثل الصين والهند، ولتخلي دول أخرى عن الطاقة النووية، بسبب خطورتها، بينما ترغب السعودية ودول الخليج والأردن وتونس ومصر في تركيز منشآت طاقة نووية، بتقنيات وتجهيزات أوروبية (متقاعدة؟)… رويترز 31/08/11
أمريكا، شفافية؟ وعد الرئيس الأمريكي، خلال حملته الإنتخابية، سنة 2008، بالحد من لجوء مؤسسات الدولة إلى “العقود الثانوية”، أي التي لا تخضع للمناقصات العمومية، ولكن وزارة الحرب زادت من قيمة مثل هذه العقود، من 50 مليار دولار، سنة احتلال أفغانستان (2001) إلى 140 مليار دولار، سنة 2010، وجاء في تقرير للكنغرس أن وزارة الحرب أنفقت أكثر من 30 مليار دولار، في أفغانستان والعراق، دون مستندات أو وثائق “مما أضر بصورة واشنطن ودبلوماسيتها، وشجع الفساد في هذين البلدين”، حسب التقرير… أ.ف.ب. 30/08/11… وأمر الرئيس الأمريكي “وكالة حماية البيئة” بسحب مشروع مكافحة تلوث البيئة، الذي يمكٌن تطبيقه من توفير مصاريف العلاج (للمتضررين من التلوث) بمقفدار 100 مليار دولار، وتفادي 12 ألف وفاة مبكرة “غير طبيعية”… وتراجع باراك أوباما عن وعوده بخفض التلوث، وخضع (مثل سابقيه) لضغوطات الشركات والصناعات الملوثة للبيئة (الممولة للحملات الإنتخابية)، التي تدعي أن تطبيق المشروع يتسبب في وعجز الشركات الأمريكية عن المنافسة وتراجع نسبة النمو، وحذف آلاف الوظائف وزيادة نسبة البطالة (9,1 % خلال شهر آب 2011)، وفي خسارة مليارات الدولارات… رويترز 02/09/11