إعداد الطاهر المعز
خاص ب”كنعان”، عدد 85
تغذية: زار وفد يمثل أكبر الشركات الهندية للصناعات الغذائية، دولا أفريقية (منها الحبشة وأوغندا وتنزانيا) لشراء أراض زراعية، بقيمة 2,5 مليار دولار، وإنتاج الزيوت والحبوب والخضار لتزويد السوق الهندية، وتعتزم شركة “كاروتوري”، التي تملك 100 ألف هكتار في الحبشة، كراء أراضٍ خصبة أخرى هناك، لإنتاج قصب السكر والحبوب وزيت النخيل… اشترت الصين مؤخرا 15 ألف هكتار في “مالي”، لزراعة الأرز واستهلاكه في الصين… كما اشترت شركات الإستثمار حوالي 60 مليون هكتار من الأراضي الخصبة، خارج بلدانها الأصلية، معظمها في أفريقيا وأمريكا الجنوبية، حسب دراسة للأمم المتحدة، نشرت في آب 2011 …
عولمة: تضاعفت إيرادات “فيسبوك”، فبلغت 1,6 مليار دولار، وفاقت أرباحها نصف مليار دولار، خلال النصف الأول من السنة الحالية (355 مليون دولار، طيلة الأشهر التسعة الأولى من سنة 2010)، وبذلك بلغت قيمتها 80 مليار دولار في “السوق الثانية” (أي أنها ليست مقوَّمة في البورصة، وليست مجبرة على نشر حساباتها للعموم)… ولم تدخل “فيسبوك” السوق المالية الرسمية لأنها تملك السيولة الكافية لتمويل نموّها ويتهافت المستثمرون على شراء أسهمها، ولذا فهي ليست في حاجة لدخول السوق المالية (البورصة)… يفوق عدد مستعملي “فيسبوك” 750 مليونا، وهي منافس هام لـ”غوغل” و “ياهو” لاستقطاب الإعلانات والإشهار على الشبكة… حققت “غوغل”، خلال الربع الثاني من السنة الجارية إيرادات فاقت 6,80 مليار دولار، معظمها من الإشهار… رويترز 09/09/11
كرم إمبريالي؟ أعلنت “مجموعة الثمانية” والمؤسسات المالية الدولية، المجتمعة في مدينة مرسيليا الفرنسية، عن “مساعدة” أربعة دول عربية (المغرب، تونس، مصر، الأردن) بمبلغٍ مقدارُهُ 38 مليار دولار، “لتشجيعها على التمادي في الإصلاحات”، بعد أن وعدتها ، خلال شهر أيار بمبلغ 40 مليار دولار، و”المانحون” هم صندوق النقد الدولي والبنك العالمي والصندوق الأوروبي للتنمية وإعادة الإعمار، الذي أنشئ “لمساعدة” دول أوروبا الشرقية (بعد انهيار الإتحاد السوفياتي) على تصفية القطاع العام، وخصخصة المرافق والخدمات العمومية، وسيقدم قروضا للقطاع الخاص في الدول العربية بقيمة 3,5 مليار دولار سنويا، وسيقدم البنك الأوروبي للإستثمار قروضا بقيمة 7,5 مليار دولار، خلال السنتين المقبلتين… أ.ف.ب. 10/09/11
لعنة النفط العربي: رغم توقعات انخفاض الطلب العالمي، بسبب الركود الإقتصادي، زادت السعودية من إنتاجها، من 9,60 مليون برميل يوميا خلال شهر تموز، إلى 9,76 مليون برميل يوميا، خلال شهر آب، وأنتجت الإمارات 2,6 مليون برميل يوميا والكويت- 2,8 برميل يوميا، ولا يتوقع أن يعود الإنتاج الليبي إلى سالف عهده (1,6 مليون برميل يوميا) قبل بضعة أشهر. رويترز 12/09/11… أما في كردستان العراق، فقد قرر قادة الحكم المحلي العشائري (طالباني وبرزاني) إيقاف تصدير النفط بواسطة شبكة الأنابيب الوطنية، تكريسا لنهج الإنفصال المتبع (والمشجع أمريكيا) منذ عقود… تبلغ صادرات الإقليم 150 ألف برميلٍ يوميا، ويطمح الإنفصاليون لإنتاج 200 ألف برميل خلال السنة الحالية، ويبلغ الإنتاج المحلي للعراق 2,7 مليون برميل، يوميا، يصدر منها 2,1 مليون برميل، ويعاني الشعب من البطالة ومن الإنقطاعات المستمرة للكهرباء، ومن انعدام الخدمات الأساسية… أ.ف.ب. 12/09/11
في جبهة الأعداء: تغلغل الصهاينة في القارة الأفريقية منذ منتصف القرن العشرين، وأرسلوا أكثر من 5 آلاف مهندس وفني وخبير (جواسيس؟)، من سنة 1958 إلى 1973، في مجالات الزراعة والطب والإنشاء والسلاح… بغطاء “التعاون الثنائي”، أو ضمن المنظمات الدولية (التي شرعنت احتلالهم وفتحت أمامهم أبواب العالم)، وبعد حرب 1973 وقرارات المقاطعة، التي التزمت بها الدول الأفريقية عموما (خصوصا وأن الدولة الصهيونية حليف هام للنظام العنصري في جنوب أفريقيا) واصل الكيان الصهيوني بيع السلاح إلى أفريقيا، وإشعال فتيل الحروب الأهلية… منذ 1990 أصبح البنك العالمي وبعض المنظمات “غير الحكومية” مثل «Agrosphere » ومنظمة الأغذية والزراعة، والشركات متعدية الجنسية، تشرك مؤسسات الإحتلال الصهيوني في برامج الأمم المتحدة أو المؤسسات المعولمة، لإدارة برامج في مختلف الميادين (زراعة، اتصالات، صحة…) في أفريقيا (نيجيريا، كينيا، أوغندا، السنغال، الكامرون، وغيرها)… ومنذ 2007 بدأ الصهاينة في اكتساح الأسواق الافريقية في ميدان الإتصالات والسلاح و”الأمن”، وحققت « ECI » للإتصالات إيرادات بقيمة 50 مليون دولار، في 16 دولة أفريقية، وقدد تتضاعف إيراداتها سنة 2014، وقد صدّر الصهاينة نحو أفريقيا بقيمة 1,3 مليار دولار، واستوردوا بقيمة 600 مليار دولار، سنة 2010 ، وزاد تغلغل الصهاينة سنة 2011 في أثيوبيا وجنوب السودان وكينيا ونيجيريا… أما عن المغرب فحدِّث ولا حرج… عن “جون افريك” 06/06/11
الصحة تجارة مربحة في المغرب العربي: تقدَّر قيمة سوق الأدوية في المغرب والجزائر وتونس بـ 4 مليارات دولار، سنة 2010، و 5 مليارات دولار، سنة 2015، لذلك تسابقت الشركات المعولمة للمختبرات والأدوية، لاكتساح “السوق” إثر خصخصة قطاع الصحة وصناعة الأدوية (فيزر وسانوفي آفنتيس و غلاكسو سميث كلاين…)، وكان نصيب المختبرات المحلية يفوق نسبة 80 % سنة 2006، فتراجع إلى 70 %، سنة 2010، ولا يتجاوز إنتاجها للأدوية الجَنيسة (generic drugs – أدوية غير أصلية وهي نسخ معادلة للأدوية الأصلية ذات العلامة التجارية وتباع بأسعار أقل) 27 % من الإحتياجات المحلية، بسبب المنافسة القوية للشركات الكبرى الأوروبية والآسيوية… أما في الجزائر، فما زالت الدولة تملك معظم الأسهم في أكبر مجموعتين لإنتاج الأدوية، وتأتي الجزائر في المرتبة الثالثة على صعيد أفريقيا في مجال إنتاج الأدوية (بعد جنوب أفريقيا ومصر)، ويبلغ حجم سوقها 2,4 مليار دولارا سنة 2010 … وهي لا تنتج سوى 35 % من احتياجاتها، وتطمح إلى إنتاج ما يعادل 70 %، سنة 2014، وتخطط شركتان جزائريتان لنيل نصيب من أسواق النيجر وغينيا وموريتانيا… وفي تونس لا يتجاوز حجم السوق المحلية للأدوية 700 مليون دولار، وتغطي 20 مؤسسة 50 % من الإحتياجات وتصدر جزءا من إنتاجها إلى ليبيا والجزائر… وعلى سبيل المقارنة، فإن حجم السوق المصرية للأدوية يقدر بـ 5 مليارات دولار، وتسيطر المجموعة الإنجليزية المعولمة “غلاكسو سميث كلاين” على 23,1 من السوق المصرية للأدوية وقد خصصت 85 مليون دولار لإنشاء مصنعين لإنتاج الأدوية خلال 5 سنوات لتأمين هيمنتها على صناعة الأدوية في مصر « Business Monitor International » 07/09/11
تونس، بزنس الصحة: أنشأت عائلة “بن يِدِر” مجموعة “أمان”، التي تتمتع بحضور هام في أكثر من 200 مؤسسة (عقارات، مصارف، تأمين، مصحات ومستشفيات…)، ولها فروع في ليبيا وعدة بلدان أفريقية وعلاقات متينة مع مؤسسات مالية دولية… استغلت مجموعة “أمان” خصخصة القطاع الصحي فأنشأت مستشفيات خاصة، وتعتزم إقامة مصحة ضخمة في مبنى سفارة أمريكا سابقا (التي انتقلت إلى الضواحي الشمالية بعد احتلال العراق) بكلفة تفوق 31 مليون دولار، حيث تساهم إحدى مؤسسات البنك العالمي في تمويلها بنسبة 20 %… وهي تنوي إنشاء كلية طبية خاصة، تستقبل طلبة من أفريقيا والدول العربية، ومعهد لتخريج وتأهيل الأطباء، مستغلةً صعوبة الدراسة في أوروبا وارتفاع كلفتها … وللمجموعة مؤسساتها الخاصة في مجالات التأمين والتجارة والمصارف والتجهيزات الطبية، ولها علاقات متينة مع أوساط السلطة والمال، في الداخل والخارج … أ.ف.ب. 06/09/11
ليبيا، تحالف منطقي: أسس بعض أثرياء مدينة “بنغازي” يوم 1 آذار 2011 ما يسمّى «Libyan business charity club» أو »النادي الليبي للأعمال الخيرية«، ينتسب إليه رجال الأعمال الأعضاء مقابل 1700 دولارا، بهدف تمويل “المجلس الوطني الإنتقالي”… وكانت لهم لقاءات عديدة مع الصهيوني “برنار هنري ليفي” ومع مبعوثي الدول الإمبريالية؛ ومن “إنجازات” هذا النادي خياطة علم فرنسا الضخم الذي علق يوم 15 آذار على واجهة محكمة بنغازي، حيث يستقبل مصطفى “عبد الأطلسي” ضيوفه، وأولياء نعمته، كما وزع هذا “النادي” لافتات تعدِّد مناقب ساركوزي والحلف الأطلسي، كما وتكفّل بإنفاق حوالي 300 دولار شهريا (نقدا) لكل مقاتل إضافة إلى إطعامهم ومعالجتهم… ويتكون أعضاء هذا “النادي” من أرباب عمل وأثرياء يصرحون بأنهم لبراليون أو قريبون من تيار الإخوان المسلمين… من تحقيق للصحيفة الكاثوليكية الفرنسية “لاكروا” (الصليب) 13/09/11 … تعهد مصطفي “عبد الأطلسي” يوم 3 نيسان 2011 بمكافأة فرنسا بـ 35 % من النفط الليبي، المتميز بالجودة العالية وانخفاض تكاليف الإنتاج، لكن شركة “إيني” الإيطالية وقعت عقدا يوم 29 آب يجعل منها الشركة الأولى لاستغلال النفط الليبي (كما كان الأمر قبل سقوط القذافي)… وتتنافس على استغلال ثروات ليبيا شركات أمريكية وبريطانية وألمانية، إضافة إلى الشركات الروسية والصينية، المتواجدة منذ سنوات… “نصحت” مديرة صندوق النقد الدولي “المجلس الإنتقالي” بالإسراع في عملية الخصخصة، والقطع مع ما كان سائدا، حيث كانت نسبة 90 % من النفط تعود للشركة الوطنية للنفط… وتمتلك ليبيا مخزونا كبيرا من المياه العذبة (حوالي 150 ألف كيلومتر مكعب) استخرجت منها جزءا يسيرا وضخته في 4 آلاف كيلومتر من القنوات، وأوصلته إلى المناطق الصحراوية للري والساحلية للشرب، بكلفة فاقت 25 مليار دولار… وقصفت طائرات الحلف الأطلسي (منذ الأيام الأولى) مصنع القنوات القريب من مدينة “بريقة”، فأسرعت الشركات الفرنسية المتاجرة بالماء، والتي تسيطر على نصف المياه التي تمّت خصخصتها عالميا ( مثل سويز و فيوليا)، إلى التفاوض “لإدارة” هذا الكنز الكبير من المياه. وبحكم الخبرة التي اكتسبتها الشركات الأمريكية في”إعادة الإعمار”، والتي تدوم منذ سنوات طوال (مقابل 10 مليار دولار في أفغانستان والعراق)، دون حصول أي تقدم، فإن شركاتٍ مثل «Kellog Brown & Root» تقدمت بملفات، كانت جاهزة، منذ بداية السنة… وتقاسمت أمريكا وبريطانيا وفرنسا وإيطاليا، ملف “إعادة بناء” الجيش الليبي، وتسليحه، وتدريبه… وتعول أمريكا على عملائها داخل المجلس الإنتقالي، خصوصا وزير المالية والنفط، علي الترهوني، الذي كان مدرسا في “بزنس سكول”، بجامعة واشنطن، والذي عينته أمريكا، وكانت أولى قراراته، (المفروضة من قبل صندوق النقد الدولي) تحويل البنك المركزي الليبي إلى فرع للمصرف البريطاني HSBC)) وغولدمان ساكس الأمريكي… تبلغ قيمة الأموال الليبية في الصناديق السيادية (حسب صندوق النقد الدولي) أكثر من 70 مليار دولار، والإستثمارات الخارجية الأخرى- 150 مليار دولار … عن صحيفة “إلمانفستو” (إيطاليا) 13 و 14/09/11
مصر، فرز طبقي؟ دعا الإخوان المسلمون أتباعهم إلى عدم المشاركة في مظاهرة يوم الجمعة 9 أيلول، المندِّدة بالقوانين القمعية ضد الحركة العمالية والإجتماعية، وبمحاكمة المدنيين أمام القضاء العسكري، وبتغطية الجيش على عمليات الفساد… ودعا “محمد الكتاتني”، أمين عام حزب الحرية والعدالة، الذي أسسه الإخوان، إلى “التحلي بالصبر وترك المجال للجيش، ليقوم بالإصلاحات”… واقتحم المتظاهرون سفارة العدو الصهيوني، فأسفرت العملية عن ثلاثة أو أربعة قتلى وما لا يقل عن ألف جريح، برصاص الجيش والأمن المصري… أ.ف.ب. 09/09/11
قطر: تُعتبر ثالثَ منتج للغاز بعد روسيا وإيران (إضافة إلى 800 ألف برميل نفط يوميا)، وقد بلغت نسبة النمو 16,3 % سنة 2010، وقد تتجاوز 20 % سنة 2011 ، وتشكّل إيرادات الغاز ثلثي ميزانية قطر (بلغ مجموعها 98,3 مليار دولار سنة 2009)، ويقدر فائض ميزانية السنة الحالية بـ 6 مليارات دولار… قررت الحكومة زيادة رواتب موظفي الدولة (القطريين) وعناصر الجيش والمعاشات والمنح بنسبة 60 %، أما رواتب ومنح ضباط الجيش فزادت بنسبة 120 %، وبلغت كلفة هذه الزيادات 2,8 مليار دولار سنويا للأجور ومثلها لجرايات التقاعد والمعاشات… يبلغ عدد سكان قطر 1,5 مليون نسمة، حيث يشكّل المقيمون الأجانب (من الهند والنيبال والفلبين) نسبة 86,5 % من مجموع السكان، في حين أن مساحتها أصغر من الجزائر بـ 275 مرة. استقبلت قطر، سنة 1990، قوات الجيوش الأمريكية التي كانت تتأهب للعدوان على العراق، وفي منطقة “السيلية”، غرب الدوحة، توجد إحدى أضخم القواعد العسكرية الأمريكية منذ 2001 (قبل احتلال العراق)، وهي مقر القيادة العسكرية المركزية الأمريكية «CENTCOM» وقاعدة “العديد” منذ 2002 ، وقد شاركت قطر في قصف ليبيا إلى جانب الحلف الأطلسي وفي إطلاق النار على المتظاهرين في المنامة… انقلب ملكها على أبيه سنة 1995، وأسس قناة “الجزيرة”، الذراع الإعلامي للعائلة الحاكمة، سنة 1996… أ.ف.ب. 07/09/11 (بتصرف)
العراق المحتل: استقال رئيس لجنة مكافحة الفساد، “بسبب ضغوط الأحزاب السياسية وتغطية الحكومة لعمليات الفساد والرشوة…” حسب تصريحه، وصنفت منظمة “ترنسبارنسي إنترناشينال” العراق ضمن الدول الأربعة الأكثر فسادا في العالم (ولم تكن كذلك قبل الإحتلال)، وقد قتل “مجهولون” الصحفي “هادي المهدي” الذي اشتهر ببرامجه الإذاعية المناهضة للفساد والرشوة، وهو سابع صحفي يتم اغتياله سنة 2011. منذ بداية السنة، اتسع نطاق التجمعات الأسبوعية، المطالِبة بالإستفادة من أموال النفط، والمنددة بالفساد، وتفشي البطالة، وخنق الحريات وغياب المرافق العامة والخدمات: كهرباء، تعليم، صحة، ماء… أ.ف.ب. 09/09/11
تركيا: كانت العلاقات بين تركيا والكيان الصهيوني ممتازة بين عامي 1949 و 2009، ثم ساءت منذ عام 2010، وازدادت سوءا بعد صدور تقرير الأمم المتحدة الذي يشرعن حصار غزة، بدعوى أن ذلك “إجراء أمني شرعي”، وبالتالي فإن قتل 9 مدنيين أتراك بسلاح الجيش الصهيوني عمل مشروع “، فاتخذت تركيا إجراء دبلوماسيا بإبعاد السفير الصهيوني، مع الإبقاء على الملحق العسكري، إلا أنها لن تنفذ تهديدها بإرسال سفن حربية لمرافقة سفن تحمل المساعدات الطبية والغذائية لأهل غزة، باعتبار تركيا عضواً مؤسساً للحلف الأطلسي، وعلاقاتها التجارية والعسكرية مع الكيان الصهيوني ممتازة، ولا تمثل القضية الفلسطينية غير دعاية سياسية موجهة للجماهير العربية… وما تصريحات قادة “الإسلام السياسي المعتدل” (الأتراك) إلا ردّة فعل على اتفاق الكيان الصهيوني مع قبرص، لاستغلال الثروات الطبيعية البحرية (النفط والغاز)، وفقدان تركيا السيطرة على الضفة الشرقية للمتوسط، وقبرص حليفة لليونان (العضو في الحلف الأطلسي أيضا) التي طورت علاقاتها مع الكيان الصهيوني (ضد أغلبية الرأي العام المناهضة للصهيونية)، وتعددت المناورات العسكرية المشتركة، في مناطق جبلية تشبه التضاريس الإيرانية… ولم يتبقَ أمام تركيا من خيار سوى تكتيك التوجه، مرحلياً، نحو الوطن العربي… أ.ف.ب. 09/09/11
باكستان: تخصص باكستان جزءا هاما من ميزانيتها لشراء الأسلحة، و”محاربة الإرهاب”، بينما يعيش جزء كبير من مواطنيها في حالة فقر شديد، ولا تخصص الدولة ميزانية كافية للوقاية من الكوارث الطبيعية، وإغاثة المتضررين؛ إذ لا يزال ملايين المواطنين يعانون من آثار فيضانات صيف 2010، التي تضرر منها 21 مليون مواطن، ومنذ بداية الشهر الحالي تضرر حوالي 6 ملايين مواطن من الفيضانات في جنوب البلاد التي قتلت أكثر من 210 مواطنين، وأتلفت حوالي مليوني هكتار من الأراضي الزراعية… عن الوكالة الوطنية لإدارة الكوارث الطبيعية 12/09/11
فرنسا: انخفض عدد المُلكيات الفلاحية في فرنسا، من 663 ألفاً سنة 2000 إلى 490 ألفاً سنة 2010، (بنسبة 26 %)، حسب وزارة الفلاحة، وكان متوسط مساحة الملكية 13 هكتارا، سنة 2000 فأصبح 55 هكتارا سنة 2010، ولا تتجاوز الملكية الصغيرة 6 هكتارات (25 % من الملكيات)، بينما تتجاوز 10 % من الملكيات الكبيرة 143 هكتارا، لكل منها، وأدت مركزة رأس المال في القطاع الفلاحي والإستعمال المكثف للآلات إلى انخفاض عدد الوظائف، من مليون، إلى 750 ألف وظيفة، خلال عشر سنوات… أ.ف.ب. 13/09/11
فنزويلا، حدود البرجوازية الوطنية؟ قررت حكومة الرئيس “هوغو شافيز” إنجاز 150 ألف مسكن شعبي سنة 2011، لكن العراقيل التي تضعها في طريقه “غرفة المقاولين الفنزويليين”، ونقص المواد الأولية كالإسمنت، والفيضانات التي أصابت البلاد خلال كانون الأول الماضي؛ كلها عوامل اجتمعت وعرقلت إنجاز البرنامج، فارتفع إيجار المحلات السكنية وتجاوز الإيجار الشهري لغرفة واحدة (في كاراكاس) الأجر الأدنى، أي 1500 بوليفار، وتوقف إنجاز بناء 50 ألف مسكن، وبقي 130 ألف متضرر من الفيضانات، دون مأوى، وأصبح الفقراء يحتلون المباني غير المستغلَّة، ويطالبون بتأميم العمارات والأراضي المهملة، وانتزاع المساكن الفارغة والمغلقة من أصحابها… عن جمعية « Movimiento de los pobladores » الناطقة باسم فاقدي المأوى…
أمريكا، الدولة في خدمة الأثرياء: أعلن الرئيس الأمريكي عن خطته لمكافحة البطالة «American Jobs Act»، وقوامها 447 مليار دولار، وسيستفيد أرباب العمل من نصف المبلغ في شكل إعفاءات من الضرائب على الأجور ومن مساهمتهم في صناديق الرعاية والتقاعد والمظلة الإجتماعية.. تجدر الإشارة إلى أن نسبة الدين العمومي فاقت 120 %، أما ديون العائلات والأفراد فقد تراوحت بين 200 و 300 % من المنتوج الداخلي الخام… يمثل استهلاك العائلات نسبة 70 % من النشاط الإقتصادي الأمريكي، لكنّ قيمة المصاريف اليومية تراجعت بنسبة 5 % خلال شهر آب، وبلغ ارتفاع قيمة الديون الإستهلاكية أعلى نسبة منذ 2005 بـ 1670 مليار دولار خلال شهر آب… حسب الخزينة الأمريكية، بلغ حجم الدَّين للأفراد 11400 مليار دولار خلال الربع الثاني من السنة، بينما بلغ حجم الديون المترتبة على الدولة 14300 مليار دولار… رويترز 09/09/11… وبلغت نسبة الفقر 15,1 % من السكان البالغين أكثر من 15 سنة، أي 46,2 مليون مواطن يعانون من الفقر، سنة 2010، وهو ما لم يحصل منذ 52 سنة، ويحدد مكتب الإحصاء الحكومي الفقر بمداخيل سنوية لا تتجاوز 22314 دولارا لعائلةٍ تتكون من 4 أفراد، وتبلغ نسبة الفقر 27,4 % لدى المواطنين السود و 26,6 % لدى أصيلي أمريكا الجنوبية و 12,1 % لدى أصيلي آسيا، و 9,9 % لدى المواطنين البيض… وتوسعت الهوة بين الطبقات (سنة 2010)، إذ ارتفعت مداخيل عشر السكان (1/10) الأكثر ثراء (أكثر من 138923 دولارا سنويا) بـ 11,7 ضعفا مقارنة بعشر السكان (1/10) الأكثر فقرا (11904 ألف دولار) وهي الهوة الأكثر اتساعا منذ 1967… أ.ف.ب. 14/09/11
الصين، فوارق طبقية مجحفة: أصبح عدد الأثرياء 146 مليارديرا سنة 2011، بزيادة 20 عن السنة السابقة، وجُلُّهم من المقربين للسلطة، أو من النواب والكوادر العليا للحزب الحاكم، ويملك 70 من “نواب الشعب” أكثر من 80 مليار دولار، وقد بدأ معظمهم في جمع الثروة، بعد سنة 1993، بتشجيع من الدولة والحزب الحاكم، بهدف نشر الرأسمالية، مع المحافظة على الإستقرار السياسي، خلافا لتجربة الإتحاد السوفياتي (غورباتشوف و يلتسين)… يمتلك 0,03 % من الصينيين 60 % من قيمة المنتوج الداخلي الخام، حسب المكتب الوطني للإحصاء… وارتفعت أسعار المواد الغذائية، خلال شهر آب بنسبة 13,4 %، وبلغت نسبة التضخم 6,2 % … وفي محاولة من الحكومة للسيطرة على نسبة التضخم والحد من ارتفاع الأسعار، رفعت نسبة الفائدة، 5 مرات متتالية، وفرضت 11 مرة على المصارف زيادة المخزون الإحتياطي الإجباري، منذ بداية السنة، ومع ذلك يتوقع أن تبقى نسبة التضخم على حالها… رويترز 8 و 9/09/11