توضيح من “كنعان” حول التلاعب بمقالاتها

شطب ثلث مقالة د. عادل سمارة

رسالة من “كنعان”:

الزملاء في المواقع الإلكترونية والصحف التقدمية،

القراء الأعزاء،

لقد فوجئنا بقيام السيدة سوسن برغوثي بإعادة نشر مقالة زميلنا د. عادل سمارة: “ظلال ليبية…”، في موقعها مبدعون عرب ومجموعات الكترونية اخرى، ولكن للأسف بعد أن شطبت قرابة ثلث كلماتها. وتحديداً شطبت كل ما يتعلق بالاشتراكية والفكر التقدمي. وحين نقل عنها موقع Palestine 1 حذف جزءأ آخر!!

نحن لم نرسل المقالة للسيدة برغوثي كي تنشرها في موقعها مبدعون عرب. وليس لدينا اعتراض على إعادة نشر مقالات “كنعان”، فنحن نفعل ذلك مع ما نراه مناسباً، ولا يعنينا النهج البرجوازي في أن نكون أول من ينشر مادة ما.

لكن قيام السيدة سوسن برغوثي بحذف كل ما يتعلق بالاشتراكية هو نهج إقصائي في فترة الانتفاضات العربية وصراعها مع الثورة المضادة، ولا شك ان الموقف ضد الاشتراكي هو جزء من هذه الثورة المضادة.

نرفق لكم للاطلاع النص الاصلي لمقالة الزميل عادل سمارة مع تاشير بالأحمر على الفقرات التي شطبتها السيدة برغوثي. ويمكن للقارئ ان يعود الى موقعنا ليطالع النص الاصلي للمقالة على الرابط التالي:

https://kanaanonline.org/?p=5481

لم يكتب لها زميلنا عادل سمارة ولم يُراسلها حتى تتحكَّم بالمقالة إلى هذا الحد. قبل خمس سنوات طلبت حضرتها من صديقنا يوسف كتلو أن يرسل لها إسم عادل ومعلومات عنه. وهذه كل العلاقة.

ربما فعلت الشيء نفسه بمقالات أخرى.

لذا، نرجو عدم أخذ مقالات “كنعان” عن موقع مبدعون عرب او مواقع الكترونية اخرى، بل من موقع “كنعان” نفسه.

باحترام

هيئة تحرير “كنعان” الإلكترونية.