الصين تحذر إدارة بايدن بشدة من ترتيب زيارة بيلوسي لتايوان ، جيش التحرير الشعبى الصينى ‘لن يقف مكتوف الأيدي’، وانغ تشي، ترجمة د. زياد الزبيدي عن الانجليزية بتصرف

تواصل وزارة الخارجية الصينية وجيش التحرير الشعبي الصيني الضغط على الولايات المتحدة بشأن زيارة رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي المحتملة لجزيرة تايوان ، وحثت الولايات المتحدة على احترام تعهد الرئيس الأمريكي جو بايدن بعدم دعم “استقلال تايوان” ، بينما ذكرت وسائل إعلام من الولايات المتحدة وتايوان أنه من المتوقع أن تزور بيلوسي الجزيرة قريبا.

 احتفالًا بالذكرى الـ 95 لتأسيس جيش التحرير الشعبي الصيني ، أصدرت قيادة القاطع الشرقي بجيش التحرير الشعبي يوم الاثنين مقطع فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي ، إلى جانب رسالة  تقول – “نحن مستعدون تمامًا لأي احتمال. قاتل بناءً على الأوامر ، وادفن كل دخيل ، وتحرك نحو عملية مشتركة وناجحة! ”  أصبح الفيديو أحد أهم الموضوعات على Sina Weibo ، منصة التواصل الاجتماعي الشبيهة بتويتر في الصين.  وقد تلقى الهاشتاغ حول هذا الموضوع 42.5 مليون مشاهدة على الأقل ، حيث رأى العديد من مستخدمي الإنترنت أنه تحذير واضح لبيلوسي ، التي قد تقوم برحلة مفاجئة واستفزازية إلى جزيرة تايوان الصينية.

نقلاً عن “مسؤولين” ، قال تلفزيون نيكست ومقره تايوان يوم الاثنين إن بيلوسي من المتوقع أن تبقى في تايبيه طوال الليل في فندق جراند حياة في منطقة شينيي ، لكن من غير الواضح متى ستصل.  كما نشرت شبكة CNN معلومات مماثلة ، قائلة إن “بيلوسي من المتوقع أن تزور تايوان في إطار جولتها في آسيا” ، بحسب مسؤول كبير من سلطات تايوان ومسؤول أمريكي.

كما قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية تشاو ليجيان في مؤتمر صحفي روتيني يوم الاثنين ، “إذا لعبت بالنار ، فسوف تحترق. وأعتقد أن الولايات المتحدة تدرك تمامًا الرسالة القوية والواضحة التي أرسلتها الصين.”

إذا زارت بيلوسي جزيرة تايوان ، فإن “جيش التحرير الشعبي لن يقف مكتوف الأيدي” وسيتخذ “إجراءات مضادة حازمة وقوية” لحماية سيادة الصين وسلامة أراضيها.  وحول ماهية هذه الإجراءات ، قالت تشاو “إذا تجرأت على الذهاب ، فلننتظر ونرى”.

وأكد تشاو أثناء إجابته على الأسئلة المتعلقة برحلة بيلوسي الآسيوية ، أن ما يتعين على الولايات المتحدة فعله الآن هو الوفاء بوعد الرئيس الأمريكي جو بايدن بعدم دعم انفصال “استقلال تايوان” ، وعدم الترتيب لزيارة رئيسة مجلس النواب بيلوسي لجزيرة تايوان.

قال محللون صينيون إن هذا التحذير الجديد هو إشارة واضحة على أنه إذا ذهبت بيلوسي إلى تايوان ، فإن الصين ستنظر إليه على أنه عمل استفزازي تسمح به إدارة بايدن وليس قرارًا شخصيًا تتخذه بيلوسي ، وسيكون حادثًا خطيرًا يعني الولايات المتحدة قد انتهكت وعدها.

قال لو شيانغ ، الخبير في الدراسات الأمريكية في الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية ، لصحيفة جلوبال تايمز يوم الاثنين إن أي ترتيب يخدم زيارة بيلوسي إلى تايوان سيكون انتهاكًا لالتزام البيت الأبيض بعدم دعم “استقلال تايوان”.

وقال لو إن “الترتيب” يشير إلى أي مساعدة تقدمها الإدارة (بما في ذلك من الجيش الأمريكي) للزيارة ، ولا سيما النقل والأمن والاتصالات والاستخبارات وما إلى ذلك.  وقال إنه إذا ذهبت بيلوسي حقًا إلى تايوان ، “فأنا أفهم أنها حصلت على إذن بايدن ، وسيقدم الجيش الأمريكي أيضًا الدعم لها”.

وقال محللون إن هذا يعني أن انتقام الصين لن يستهدف بيلوسي فحسب ، بل سيتعين على إدارة بايدن أيضًا مواجهة العواقب الخطيرة لانتكاسة شاملة للعلاقات الصينية الأمريكية.

إن وجهة نظر الصين الإستراتيجية أكبر بكثير من مجرد لعب (لعبة الصقر والدجاجة) مع بيلوسي في ما يسمى بزيارتها المفاجئة إلى الجزيرة ، حيث ستستخدم الصين هذه الخطوة الاستفزازية من قبل الولايات المتحدة لتغيير وضع مضيق تايوان بشكل لا رجعة فيه والإسراع في عملية إعادة التوحيد ، التي هي في الواقع أكثر أهمية بكثير من زيارة سياسي أمريكي.

قال الخبراء إنه إذا كانت الولايات المتحدة تعتقد أن خطوة بيلوسي المغامرة يمكن أن تفتح بابًا جديدًا لواشنطن بشأن مسألة تايوان ، فسيكون ذلك ساذجًا للغاية ، مشيرين إلى أنها لن تؤدي إلا إلى إنهاء استراتيجية الإكراه الأمريكية على تايوان.  قال المحللون إنه لا ينبغي لأحد أن يقلل من تصميم الصين على إعادة توحيدها وتجديد شبابها ، وقد تركت الأزمة الروسية الأوكرانية العالم يرى عواقب دفع قوة كبرى إلى الزاوية.  وقالوا إن الصين ستسرع بثبات عملية إعادة التوحيد وتعلن نهاية هيمنة الولايات المتحدة على النظام العالمي.

وأشار المحللون إلى أن عناد بيلوسي وأنانيتها سيشكلان بداية نهاية الهيمنة الأمريكية.

ذكرت صحيفة بوليتيكو أن البنتاغون يستعد لرحلة بيلوسي المحتملة إلى تايوان ، ومن المرجح أن يقدم لها طائرة عسكرية.  وقالت بيلوسي يوم الجمعة إنها تريد أن يكون الكونجرس “جزءًا من استراتيجية إدارة بايدن في المحيطين الهندي والهادئ” ، وفقًا لوسائل الإعلام.

يوم الأحد ، أفادت RFI أن بيلوسي ستطير إلى جزيرة تايوان عبر قاعدة كلارك الجوية الفلبينية في 4 أغسطس وستلتقي بالزعيم الإقليمي للجزيرة تساي إنغ ون.

وذكرت وسائل الإعلام التايوانية أن طائرات من جيش التحرير الشعبى الصينى والجيش الأمريكى وسلطات تايوان دخلت منطقة حدود الدفاع الجوى جنوب غرب تايوان التى اعلنتها بنفسها صباح اليوم الاثنين.  وقالت إن الأجواء المتوترة تسببت فيها زيارة بيلوسي المحتملة.

يصادف يوم الاثنين أيضًا اليوم الأول من جولة بيلوسي الآسيوية ، والتي تمتد من 1 إلى 5 أغسطس وتشمل سنغافورة وماليزيا وكوريا الجنوبية واليابان وفقًا لبرنامجها المعلن ، لكن جولة تايوان لا تزال في الهواء.  قبل يوم واحد من رحلة بيلوسي إلى آسيا ، أجرى جيش التحرير الشعبي الصيني تدريبات قتالية جوية وهمية بعد منتصف الليل ، بهدف تحسين قدرة الطيارين على الدخول بسرعة في حالة القتال في المواقف غير الطبيعية في أي وقت.

قال الخبراء إن هذه إشارة واضحة أرسلها جيش التحرير الشعبي الصيني إلى أن الصين قادرة تمامًا على إقامة دفاع في جميع الأحوال الجوية لاعتراض أي طائرة تسعى لدخول الجزيرة من أي اتجاه.  وأشار محللون إلى أن جيش التحرير الشعبي قد يرسل طائرات حربية لاعتراض طائرتها إذا حاولت الهبوط في تايوان.

وفقًا لأحدث معلومات تتبع السفن ، دخلت حاملة الطائرات رونالد ريغان ، التي من المحتمل أن ترافق بيلوسي ، بحر الفلبين.  وقال محللون إن مسارها وانتشارها من المرجح أن يتوافق مع جدول بيلوسي.

قال الخبير العسكري الصيني سونغ تشونغ بينغ لصحيفة جلوبال تايمز ، سواء تمت زيارة بيلوسي أم لا ، فإن الصين بحاجة إلى الحفاظ على القدرة على طرد الأعداء بانتظام عبر مضيق تايوان ، والاستعداد لمواجهة النزاعات العسكرية الناجمة عن تدخل الولايات المتحدة واليابان.  ودعا إلى إنشاء منطقة خطر للتعامل مع حالات دخول المجال الجوي لتايوان.

قال فو تشيانشاو ، خبير الطيران العسكري الصيني ، لصحيفة جلوبال تايمز إن الطائرات العسكرية الصينية قادرة على القيام بدوريات منتظمة حول جزيرة تايوان.  بالإضافة إلى ذلك، فإن جيش جيش التحرير الشعبي ، والبحرية والقوات الجوية أكثر قدرة بكثير على الاعتراض والضرب مما كانت عليه خلال أزمة مضيق تايوان عام 1996.

“إذا دخلت طائرة بيلوسي منطقة التدريبات الخاصة بنا ، فسنضطر إلى اتخاذ تدابير لإخراجها واعتراضها ومرافقتها وإرسال تحذير لاسلكي … إذا واصلت بيلوسي في طريقها ، فقد تطلق طائراتنا الحربية قذائف تحذيرية أمام طائرة بيلوسي كتحذير إضافي” ، قال فو.

وقال فو إنه في “سلسلة الجزيرة الأولى” ، تكون الميزة العسكرية للصين أكبر بكثير من ميزة الجيش الأمريكي ، وإذا كان هناك صراع عسكري حقيقي ، فلن يكون للمرافقة العسكرية الأمريكية فائدة كبيرة في حماية بيلوسي.

“إذا هبطت بيلوسي في مطار سونغشان في تايبيه على متن طائرة تنفيذية عسكرية أمريكية C-40 ، فهل من المتوقع أن يهبط معها المرافقون لها في تايبيه أيضًا؟ أي هبوط لطائرة عسكرية أمريكية سيكون انتهاكًا خطيرًا للخط الأحمر الصيني وقال هيرمان شواي ، وهو ملازم أول متقاعد بالجيش في جزيرة تايوان ، “سيخلق أزمة أكبر من أزمة بيلوسي”.

قال تشيو يي ، خبير عبر المضيق ومقره تايوان ، لصحيفة جلوبال تايمز إنه من المحتمل جدًا أن تدخل بيلوسي إلى تايوان من الجانب الشرقي من الجزيرة ، متجنبة الجانب الغربي حيث ينتشر جيش التحرير الشعبي بكثافة.

وقال تشيو “لكن أليس من المضحك أن تكون الشخصية السياسية رقم 3 في الدولة رقم 1 في العالم مختبئة مثل الجرذ وتتصرف بعجرفة حيال ذلك؟”

وبغض النظر عن كيفية وصول بيلوسي إلى تايوان ، فسيتم تنفيذ الإجراءات المضادة المعدة من قبل جيش التحرير الشعبي ، ولن تؤدي أي إقامة أقصر أو أقل أهمية إلى استجابة أقل كثافة ، على حد قول لو.

وقال الخبير إن البر الرئيسي الصيني يمكن أن يعلن سيطرته على كل او جزء من المجال الجوي إذا قامت بيلوسي بالزيارة ، “إذا تحركت الولايات المتحدة خطوة واحدة إلى الأمام بشأن مسألة تايوان ، فإن الصين ستتحرك خطوتين”.

وقال لو إنه قد تجري رحلات جوية في المستقبل بالقرب من الجزيرة وتؤكد على الولاية القانونية على المجال الجوي في المنطقة والمياه الإقليمية كذلك.  قال لو إن الصين ليس لها مصلحة في التورط في خلاف مع سيدة تبلغ من العمر 82 عامًا ، ولا تهدف إلى الصراع مع الجيش الأمريكي ، ولكن إذا تورطوا في المصالح الأساسية للصين ، فسنقوم بالتأكيد بالرد بالمثل.

وقال إن رحلة بيلوسي إلى آسيا لن ترحب بها معظم الدول في آسيا ، لأن الخسائر من أي صراع محتمل ستكون ضخمة للمنطقة بل اكثر من الولايات المتحدة نفسها.

:::::

جلوبال تايمز

جريدة رسمية بالإنجليزية ناطقة بلسان الحزب الشيوعي الصيني

تاريخ النشر: 02 أغسطس 2022

_________

“كنعان”  غير مسؤولة عن الآراء الواردة في المقالات، بل هي تعبر عن رأي أصحابها ومواقفهم ولا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع أو محرري نشرة “كنعان” الإلكترونية أو تبنيهم لهذه الآراء والمواقف.