- جوهر الصهيونية، ألكسندر دوغين
- أعادت روسيا إلى إسرائيل 21 ضابطًا استسلموا في ماريوبول، موقع EER الروسي على تيليغرام
- روسيا تتوقع إعادة إسرائيل لممتلكاتها في القدس مقابل جنود إسرائيليين من آزوفستال، يلينا بانينا
مقدمة من المترجم:
في 21/5/2022 أعلن عن استسلام اخر المحاصرين في مصنع آزوفستال من فيلق آزوف النازي، وبهذا أسدل الستار على المشهد الأخير من تحرير ماريوبل. ولكن الشائعات والتسريبات الإخبارية استمرت حول وجود مرتزقة أجانب من دول غربية ضمن الأسرى. مصادر الكرملين امتنعت عن نفي أو تأكيد الخبر مما زاد من الغموض والتشويق.
بعد ثلاثة أسابيع ظهر على موقع تيليغرام روسي أول خبر عن وجود مرتزقة اسرائيليين نقلا عن “مصدر مطلع”. وبعدها بأيام أكدت كاتبة مرموقة هي يلينا بانينا الخبر دون الإشارة لمصدره.
وفي تناول قضايا الصهيونية وكيانها على أرض فلسطين، ونشر ما يقوله كتّاب روس حولها، فإننا ندرك أنها قد تتضمن أحياناً مغالطات وربما فخاخ، ولكننا نراهن على وعي القارئ ومناعته القوية، ولا ننسى ان هذه التحليلات موجه بالدرجة الأولى للقارئ الروسي.
والآن إلى مواد الملف:
■ ■ ■
جوهر الصهيونية
ألكسندر دوغين
تعريب د. زياد الزبيدي بتصرف
18 يونيو 2018
الصهيونية كإيديولوجية دولة إسرائيل – لماذا يعتقد اليهود أنهم شعب الله المختار؟ ما معنى تشتت اليهود كتقليد يهودي؟ لماذا تعتبر الصهيونية، من ناحية، استمرار لليهودية، ومن ناحية أخرى، نقيضها؟
ترتبط اليهودية بفكرة أن اليهود هم شعب الله المختار (بالمعنى الديني في المقام الأول). هدفهم هو انتظار المشيح (مسيح اليهود او المسيا وهو لا يمت بصلة للمسيح عيسى ابن مريم) ** الذي سيكون ملك إسرائيل. وهكذا، فإن دينهم مرتبط بعودة المشيح.
وفقًا لليهودية، في بداية الألفية الأولى، تشتت اليهود. تم تدمير الهيكل الثاني (يقصد تدمير الرومان للهيكل عام 70 ميلادية) **، وبدأ تاريخ من ألفي عام من تشتتهم. هذه الفترة جزء من التقليد اليهودي. المعنى هو التكفير عن ذنوب اليهود المتراكمة في مراحل تاريخية سابقة. إذا كانت هذه التضحية صحيحًة، وكانت التوبة عميقة، فوفقًا للتقاليد اليهودية، سيظهر المشيح، مما يضفي البركة على شعب الله المختار. في هذه الحالة، عودة اليهود إلى أرض الميعاد، وإقامة دولة مستقلة وإنشاء الهيكل الثالث.
هذه هي أسس ثقافة “الانتظار” اليهودية. اليهود الأكثر تمسكا بهذا النهج هم الأصوليون من حركة ناطوري كارتا (جماعة دينية يهودية تأسست 1935، تعارض الصهيونية وتنادي بإنهاء سلمي للكيان الإسرائيلي، وإعادة الأرض إلى الشعب الفلسطيني) **. يقولون إن الله اليهودي أمر بتحمل مصاعب السبي، لذلك يجب أن ننتظر النهاية ونكفر عن الخطايا. وعندما يأتي المشيح يمكننا العودة إلى أرض الميعاد.
كيف حدث أن تكون الدولة قد أقيمت وانتهكت المحظورات؟ لفهم سبب تعارض إسرائيل الحديثة بشكل كامل مع الديانة اليهودية، عليك العودة إلى القرن السابع عشر، إلى عصر المشيح الكذاب شبتاي تسفي، الحاخام الصهيوني (ولد في إزمير 1626)**. أعلن أنه المشيح المنتظر، وبالتالي يمكن لليهود العودة إلى أرض الميعاد. مصير شبتاي تسفي حزين: عندما جاء إلى السلطان العثماني مطالبا بفلسطين، أُتيح له الاختيار: إما قطع رأسه أو اعتناق الإسلام. ثم يحدث شيء غريب: شبتاي تسفي يختار الإسلام. مما سبب خيبة أمل كبيرة للجاليات اليهودية. (يرجع إليه إيجاد مذهب يهود الدونمة في تركيا) **.
وهنا لم تنتهي سيرة الحاخام شبتاي تسفي. فقد ظهر له اتباع في أوروبا هم السبتيون.
وانتشرت تعاليمه بشكل خاص بين الأشكناز واليهود في أوروبا الشرقية. في موازاة ذلك، تطورت حركة الحسيدية، التي لم يكن لها توجه أخروي أو مسياني، لكنها نشرت التعاليم الكابالية بين الناس العاديين.
(الحاسيديم هي حركة روحانية اجتماعية يهودية نشأت في القرن السابع عشر في شرق أوروبا. الفكر الحسيدي وخصوصًا في الأجيال الأولى تميز بالدعوة إلى عبادة الرب وطاعته ومحبة إسرائيل واتباعه الصالحين).**
(الكابالية او القَبَالة أو القبلانية بالعبرية “كابالا” بإختصار هي علم اللاهوت والسلبيات وأصول التصوف أليهودي وقواعد الصلاة وأصول الدين) **.
في بعض طوائف السبتيين (على وجه الخصوص في بولندا) **، نشأ علم اللاهوت: يُزعم أن شبتاي تسفي كان مشيحًا حقيقيًا واعتنق الإسلام عن قصد؛ وهكذا، فقد ارتكب “خيانة مقدسة” (خان اليهودية من أجل الإسراع في مجيء المشيح) **.
وفقًا لهذا المنطق، يمكنك العبور بأمان إلى ديانات أخرى – فرانك، على سبيل المثال، تحول أولاً إلى الإسلام، ثم إلى الكاثوليكية، وأثبت كيف يأكل اليهود الأطفال المسيحيين… انتهك تمامًا جميع التعاليم التلمودية، وخان إيمانه – لكن سر عقيدة فرانك كانت تعني أنه بعد القرن السابع عشر، تغيرت فكرة المشيح المنتظر ذاتها. الآن أصبح اليهود أنفسهم هم المشيح المنتظر – لا داعي لانتظاره، لذلك، حتى لو خنت دينك، فأنت مقدس – أنت الله (الفرنكويين نسبة إلى يعقوب فرانك الذي ادعى أنه المشيح المنتظر وتحول للمسيحية ظاهريا).**
وهكذا نشأت البيئة الفكرية الحاضنة للصهيونية. الصهيونية هي “عبادة الشيطان” اليهودية، والتي قلبت كل أسس الديانة اليهودية. إذا كان من الضروري في اليهودية انتظار مجيء المشيح، فإن اليهودي في الصهيونية هو بالفعل “إله”. عدا عن انتهاكات الوصايا التلمودية.
ومن هنا تأتي العلاقة الخاصة بين الصهيونية واليهودية. من ناحية، الصهيونية استمرار لليهودية، ومن ناحية أخرى، هي نقيضها. يقول الصهاينة إنه لا يوجد شيء يستدعي أن نتوب عنه، لقد عانوا بما فيه الكفاية وهم الله.
وهذا ما يفسر خصوصية الدولة الصهيونية الحديثة، التي لا تعتمد فقط على “إسرائيل”، ولكن أيضًا على اليهود العلمانيين، والليبراليين اليهود، والشيوعيين اليهود، والرأسماليين اليهود، والمسيحيين اليهود، واليهود المسلمين، واليهود الهندوس، إلخ. كل أولئك الذين يمثلون شبكة الفرانكو – يمكن لكل منهم القيام بخيانة مقدسة بأمان، وبناء دولة، وتأكيد الهيمنة على العالم، وفرض حظر على انتقاد الصهيونية (في بعض الولايات الأمريكية، فإن انتقاد دولة إسرائيل يتساوى مع معاداة السامية).
ثم لم يتبق لهم سوى خطوة واحدة – تفجير المسجد الأقصى والبدء في بناء الهيكل الثالث. بالمناسبة، الكنيست خصص بالفعل أموالا للبحث في امور الحرم المقدسي – كل شيء يسير في هذا الاتجاه.
كيف يمكن إنهاء صراع في ظل هذه الأسس الميتافيزيقية العميقة من خلال مناشدة الأمم المتحدة، بعبارات مثل “دعونا نصنع السلام” أو “دعونا نحترم حقوق الإنسان”؟
في الصراع الفلسطيني الإسرائيلي رأينا هذه الحقوق الانسانية تدفن مع الضحايا. بالإضافة إلى ذلك، نسمع منهم المزيد والمزيد من التصريحات السخيفة – على سبيل المثال، اتهامات بمعاداة السامية لأولئك الذين يدافعون عن “سامية” الفلسطينيين…
إذا تجاوزنا التنويم المغناطيسي، وضباب اللامعنى، وإلغاء تجزئة الوعي ما بعد الحداثي، فسنرى صورة مثيرة ومخيفة للغاية لما يحدث في الشرق الأوسط.
** التوضيحات داخل الاقواس تعود للمترجم**
■ ■ ■
أعادت روسيا إلى إسرائيل 21 ضابطًا استسلموا في ماريوبول
موقع EER الروسي على تيليغرام
تعريب د. زياد الزبيدي بتصرف
تنشر قنوات Telegram بنشاط المعلومات التي تفيد بأن إسرائيل استعادت من روسيا سراً خلال مطار دولة خليجية 21 جندياً من جيش الدفاع الإسرائيلي.
وتقول المصادر إن هؤلاء الجنود قاموا برحلة صعبة من ماريوبول حيث تم أسرهم بعد استسلام المحاصرين في مصنع أزوفستال.
في نهاية جميع التحقيقات، التي أظهرت عدم تورط مقاتلين من الجيش الإسرائيلي في المقاومة المسلحة أو قتل أفراد عسكريين من الجيش الروسي أو الميليشيات الشعبية لجمهورية دونيتسك، صدر قرار بناء على طلب الحكومة الإسرائيلية لإعادتهم إلى بلدهم.
ضباط الجيش الإسرائيلي يمكن أن يكونوا قد شاركوا في التدريبات في ماريوبول في الاستطلاع الجوي، واستخدام أنظمة الأقمار الصناعية ستارلينك، وكذلك الأنشطة التخريبية في المدينة، لكنهم هم أنفسهم لم يشاركوا في المعارك (بحسب الجانب الإسرائيلي).
وعلق مارات بشيروف على المعلومات في روسيا. يعتقد الخبير السياسي أن الكرملين سمح لإسرائيل بتجنب فضيحة، لكنه (اي الكرملين) لم يشعر بالاسى على بريطانيا وتلقى اثنان من المرتزقة البريطانيين العقوبة القصوى في جمهورية دونيتسك – عقوبة الإعدام.
ولكن ما هو الثمن الذي دفعته او ستدفعه ” اسرائيل”؟
اولا، سيقلص رئيس الوزراء نفتالي بينيت التعاون العسكري التقني مع أوكرانيا إلى الحد الأدنى. ويشمل ذلك التوقفَ عن تزويد أوكرانيا بالأسلحة والذخيرة.
ثانيا، اعادة مجمع وكنيسة إسكندر نيفسكي في القدس للحكومة الروسية، علما بانه كان تابعًا للإمبراطورية الروسية حتى عام 1917.
(يذكر انه في خضم حرب أوكرانيا في شهر آذار هذا العام، محكمة القدس الغت ملكية روسيا لكنيسة ألكسندر نيفسكي التاريخية في البلدة القديمة.
وحكم القاضي أن الحكومة فقط هي القادرة على اتخاذ قرار بشأن ملكية الكنيسة، نظرا لاعتبارات سياسية ودينية. وجاء في الاخبار ان بوتين
طلب شخصيا من بينيت تسليم الكنيسة لروسيا. وكشف النقاب في تل أبيب، عن أن الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، وجه رسالة باردة وحادة – في نيسان الماضي- إلى رئيس الوزراء الإسرائيلي، نفتالي بنيت، يطالبه فيها بتحقيق الوعد الذي قطعه سلفه، بنيامين نتنياهو، وينقل إلى موسكو ملكية «مجمع كنيسة ألكسندر نيفسكي»، في القدس.
المعروف أن «مجمع كنيسة ألكسندر» يقع بجوار «مجمع كنيسة القيامة» في البلدة القديمة، الذي بني نهاية القرن التاسع عشر، وتحديداً في عام 1890، ويعدّ أهم موقع روسي في «الحوض المقدس»، ومركز استقطاب للحجاج الروس الذين يزورون المنطقة منذ عشرات السنين. وفي أعقاب ثورة 1917 في روسيا، ظلت الكنيسة تحت سيطرة المنفيين الروس في الغرب، وما تعرف بـ«الكنيسة الروسية البيضاء» التي تأسست سنة 1920، وظل الكرملين لسنوات عديدة يضغط لنقل الكنيسة إلى سلطته، على أنها مسجلة باسم «الإمبراطورية الروسية العظمى»، في وثائق الحكم العثماني، ثم البريطاني، ثم الأردني، وبعدئذ في “إسرائيل – توضيح من المترجم).
■ ■ ■
روسيا تتوقع إعادة إسرائيل لممتلكاتها في القدس مقابل جنود إسرائيليين من آزوفستال
يلينا بانينا
عضو البرلمان الاتحادي، دكتوراه في الاقتصاد، ومديرة المعهد الوطني للإستراتيجية الإقتصادية والسياسية
تعريب د. زياد الزبيدي بتصرف
في قنوات تيليجرام الشرق أوسطية، تنتشر معلومات مفادها أن إسرائيل أعادت سراً عبر مطار خليجي 21 جندياً إسرائيلياً كانوا في الأسر الروسي بعد استسلام المحاصرين في مصنع آزوفستال في ماريوبول.
ويُزعم أنه بعد كل عمليات التفتيش التي أظهرت عدم تورط جنود إسرائيليين في قتل جنود روس أو من دونيتسك، بناءً على طلب إسرائيل، تقرر إعادتهم إلى بلدهم.
في المقابل، وعد رئيس الوزراء نفتالي بينيت بتخفيض التعاون العسكري التقني مع أوكرانيا إلى الحد الأدنى. وأيضًا الإسراع بنقل حق الاستخدام غير المحدود وغير المشروط لمجمع الإسكندر في القدس إلى موسكو (حتى عام 1917 كان تابعًا للإمبراطورية الروسية).
لم يتم التحقق من هذه المعلومات. ومع ذلك، في أبريل، طلب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين من بينيت نقل كنيسة ألكسندر نيفسكي الواقعة في الحوض المقدس إلى ملكية روسيا. كن هذه العملية، وفقًا لرئيس الجمعية الإمبراطورية الأرثوذكسية الفلسطينية (IOPS) سيرجي ستيباشين، توقفت بسبب الوضع في أوكرانيا.
يقع مجمع الإسكندر في القدس بجوار كنيسة القيامة. تم شراء الأرض التي تقع عليها من رجال الدين الأقباط في عام 1859 بجهود فلاديمير دورغوبوجينوف، أول قنصل روسي في القدس. تم تسجيل المبنى، الذي تم بناؤه في نهاية القرن التاسع عشر، على أنه منزل آل رومانوف (القياصرة الروس).
بعد عام 1917، بدأ نزاع حول الملكية. تسعى IOPS، جنبًا إلى جنب مع السلطات الروسية، إلى إستعادة المجمع لسنوات عديدة. في مارس آذار، قضت محكمة منطقة القدس، مستشهدة بـ “قانون خاص للملك في عهد الانتداب البريطاني على فلسطين”، بأن مصير المجمع ستحدده لجنة خاصة من الحكومة الإسرائيلية.
وتنتظر موسكو دعم تل أبيب في هذا الأمر الحساس، وتجري مراسلات دبلوماسية رفيعة المستوى لم يعلق عليه أحد.
_________
ملاحظة من “كنعان”: “كنعان” غير مسؤولة عن الآراء الواردة في المقالات، بل هي تعبر عن رأي أصحابها ومواقفهم … تابع القراءة ….