مقالات مترجمة l لماذا من المهم تذكّر الإبادة الجماعية للشعب السوفياتي من قبل ألمانيا النازية، إيليا أوخوف، إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف

إيليا أوخوف

صحيفة فزغلياد الاكترونية

إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف

25 نيسان أبريل 2026

في 19 نيسان أبريل الحالي، ولأول مرة على المستوى الرسمي العام في بلادنا، يتم إحياء يوم ذكرى ضحايا الإبادة الجماعية للشعب السوفياتي. في عام 2025 …

قراءة (انطباعية) في رواية “غربان ديكسون”، علاء حسام هلال

اذا كان هدف الأستاذ جهاد الرنتيسي هو “نبش” تاريخنا المعاصر لتقديم وجهة نظر مختلفة ، وربما مضادة، للسائد ، أو للكثير من السائد ، حول التجربة الفلسطينية المعاصرة – وذلك بتركيزه على إبراز ما يعتبره مخبأً و مهمشاً من هذه …

عقلية بيت العنكبوت: مئير داغان وسيكولوجيا “القوة المذعورة”

لفهم بنية الوعي الصهيوني المعقدة، لا يكفي الاكتفاء برصد التصريحات السياسية العابرة، بل يجب الغوص في السير الذاتية لجنرالات الظل وقادة المنظومة الأمنية؛ وعلى رأسهم “مئير داغان”، الرئيس الأسبق لجهاز “الموساد”، الذي لم يكن مجرد رجل استخبارات، بل كان مهندساً …

البيادق تخشى حمل البنادق، عادل سماره


هذا حال كيانات الخليج العربي، خاصة، إثر العدوان الصهيمريكي ضد إيران فالتصريحات والتحليلات الخليجية ملخصها أن إيران اعتدت على جميع بلدان الخليج بإنكار أن ما حصل حقا هو دفاع إيراني عن النفس في مواجهة عدوان إنطلق من الأراضي العربية ضد …

إصدارات حديثة l في نحت المصطلح وتحرير المعنى، لمؤلفه د. عادل سماره

طبعة ثانية محدثة

ملاحظة ضرورية: تم السطو على معظم كتب د. عادل سماره من لصوص المواقع الإلكترونية وخاصة موقع نيل وفرات وكذلك من دور نشر ورقية. كما يقوم كثير من الكتاب، وللأسف، باستخدام مصطلحات د. سماره دون ذكر اسمه بينما …

الاستقبال الحافل لسوزان ساراند في إسبانيا: رسالةٌ إلى الفلسطينيين الأحرار والعرب لمواصلة المسيرة! رجائي ر. مصري

30 أبريل/نيسان 2026

إنّ التصفيق الحارّ والمُستحقّ من قِبَل حشدٍ غفيرٍ من آلاف المثقفين والفنانين والمشاهير، الذين وقفوا وقفةً طويلةً وصفّقوا بحرارةٍ متواصلةٍ للممثلة الأمريكية الشهيرة في مجال حقوق الإنسان، سوزان ساراند، من قِبَل الحضور في مهرجانٍ فنيٍّ/سينمائيٍّ أُقيم مؤخراً …

مانفيستو رفض الهيمنة على الوعي والمخيلة: سياسة الإغراق الإخباري، إسراء عيسى

منذ عقود ومنطقتنا تغلي على صفيح من نار في حروب ونهب وسلب للحرية والسيادة والاستقلال، كنتيجة حتمية لوجود إمبراطورية الهيمنة وأدواتها شديدة الرجعية، ونتيجة حتمية لصعود الرأسمالية التي تتغذى على الحروب الإمبريالية في طورها الاحتكاري المتزايد والمعهود. إلا أن هذا …

من صفحات التاريخ l إذاعة “هنا القدس”… استهداف الصوت قبل الأرض، احمد زكي العريدي

في السادس والعشرين من نيسان/أبريل 1948، لم يكن الهجوم على إذاعة “هنا القدس” مجرد حادثة عسكرية عابرة في سياق الصراع الدائر آنذاك، بل كان استهدافًا واعيًا لصوتٍ شكّل أحد أعمدة الهوية الثقافية والإعلامية الفلسطينية. فالإذاعة التي انطلقت عام 1936 في …

واشنطن تبحث عن مخرج… وتل أبيب تواجه العاصفة: كيف تكشف حرب إيران حدود القوة الأمريكية؟ ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي

3 نيسان/أبريل 2026

لم يعد السؤال المطروح في واشنطن هو كيف تُربح الحرب، بل كيف يمكن الخروج منها بأقل الخسائر. هذه هي الفكرة المركزية التي يبني عليها الكاتب الروسي ألكسندر كوزنيتسوف مقاله في صحيفة زافترا الالكترونية بتاريخ 24 آذار  الماضي …

من الأرشيف (2017): في ذكرى غياب أنطونيو غرامشي -1: شهيد الثّورة والحبّ، سعيد محمد

سعيد محمد

لندن

Apr 27, 2026

ثمانون عاماً مرت على رحيل أنطونيو غرامشي (١٨٩١ – ١٩٣٧)، المفكر الإيطالي الألمع في القرن العشرين. ومع أنّه أحد أشهر القادة الثوريين الماركسيين في العالم (ربما فاقه في الشهرة البوليفي الشهيد تشي غيفارا فقط)، …